so, forum ist jetzt unter http://www.perl-community.de/bat erreichbar. die alte domain board.perl-community.de muss ich noch redirecten.