Guest betterworld

Der Thread wird aber offenbar immer noch nicht richtig angezeigt.

da hab ich vielleicht beim manuellen korrigieren in der db was falsch gemacht. jetzt stimmt es wieder. trotzdem mal weiter beobachten.